十一 26

花的时运

碎片|〖个人情感〗 qiusir 2024


想到最近在追的《豺狼的日子》片头曲，特地去重拍了花圃里的这朵没能绽放的玫瑰。这带刺的花赶上今冬的第一场雪，如此时运难说是不幸还是幸吧。

This Is Who I Am

some flowers, never get to bloom and see the day
有些花，永远无法绽放与见到阳光
some flowers, are content to wish their lives away
有些花，甘愿虚度一生
some may rise
有些可能崛起
some may fall
有些可能衰落
but only, you may ever see me true
但唯有你，能真正看清我
so only, you can tell that this is who I am
所以唯有你，能分辨这就是我
this is who I am
这就是我
you know me like a river knows how to flow
你了解我，就像河流知晓如何流淌
my body is the story you were always told
我的身体是你一直听闻的故事
the sun may rise
太阳可能升起
the sun may fall
太阳可能落下
but only , you may ever see me true
但唯有你，能真正看清我
so only , you can tell that this is who I am
所以唯有你，能分辨这就是我
this is who I am
这就是我
······
sun rises to sun set
从日出到日落
this is who I am
这就是我

On this day..

Comments are closed.